Die vorliegenden drei Quartette tragen auf dem Originaldruck den Titel:
„Trois Quatuors concertants pour Cor, Violin, Viola et Basso / Composés et Dédiés à Monsieur Marcel Bodin / par Charles Fleury / Premier Cor du Grand Théâtre de Lyon"
Das Werk erschien offenbar im Eigenverlag Fleurys um das Jahr 1800. Deutlich früher wurden seine zwölf Quartette für vier Hörner (ediert als ROM 415) veröffentlicht – ebenfalls im Eigenverlag, allerdings zu einer Zeit, als Fleury seine Stellung als Erster Hornist in Lyon noch nicht innehatte.