Quartett Nr. 3 d-Moll (G. 264) für Flöte, Klarinette, Horn und Fagott nach Themen von Luigi Boccherini
Othon Joseph Vandenbroek (oft fälschlich Vandenbrock, Wandenbrock oder Van den Broeck genannt) wurde am 20. Dezember 1758 in Ypern (Flandern) geboren und starb am 18. Oktober 1832 in Passy bei Paris. Er war wahrscheinlich holländischer Herkunft. Seine Ausbildung erhielt er in Den Haag: im Hornspiel bei dem Virtuosen Spandau (tätig etwa 1770–1780), in Theorie bei Fuchs, dem Kapellmeister des Prinzen von Oranien, und in Komposition bei J. Schmitt. 1781 gehörte er dem Orchester des Théâtre français in Maastricht an. Um 1783 muss er nach Paris gekommen sein, denn im Januar 1784 spielte er im Concert Spirituel ein Hornkonzert. Der Herausgeber des Mercure de France hielt ihn allerdings noch nicht für reif genug, vor einem Pariser Publikum aufzutreten. 1788 war er dann als Hornvirtuose in den Concerts de la Loge Olympique erfolgreich, und am 31. Mai 1789 führten Antoine Buch und Frédéric Duvernoy in Paris seine Nouvelle symphonie concertante pour 2 Cors auf.
Vandenbroeks Name findet sich in den Listen mehrerer Pariser Orchester: Er war erster Hornist am Théâtre de la rue Feydeau (1789–1791), vierter Hornist an der Opéra (1793–1816) und Musiker der »1re classe« in der Garde Nationale. 1795 wurde er Professor am Conservatoire de Musique, gab diese Tätigkeit jedoch bei der »Réforme de l’an VIII« (1800) wieder auf. 1812 war er »attaché à la chapelle de l’Empereur et Roi«, 1816 wurde er pensioniert.
Unter dem Namen Luigi Boccherinis (1743–1805) erschienen in Paris zwischen 1812 und etwa 1825 drei Sammlungen mit je drei Quartetten für Flöte, Klarinette, Horn und Fagott. Alle drei nennen als Bearbeiter den Hornisten Othon Joseph Vandenbroek. Für die beiden ersten Sammlungen lassen sich die Vorlagen benennen: Die Quartette G. 262 (Pleyel, Paris 1812) und G. 263 (Hentz Jouve, Paris um 1823) beruhen auf Werken und Einzelsätzen Boccherinis, die Vandenbroek für die Bläserbesetzung eingerichtet hat.
Anders verhält es sich mit der dritten Sammlung G. 264, die um 1825 bei Bouillon in Paris herauskam und Quartette in F-Dur, C-Dur und d-Moll enthält. Auch hier spricht das Titelblatt von Bearbeitungen Boccherinischer Werke durch Vandenbroek, doch stimmen die Stücke mit keinem bekannten Werk Boccherinis überein. Woher die Musik tatsächlich stammt, ist bis heute ungeklärt.
Die vorliegende Ausgabe (ROM 441) legt das dritte dieser Quartette, das Quartett in d-Moll, als Neuedition in Partitur und Stimmen vor. Neben der originalen Stimme für Klarinette in C liegt zusätzlich eine Stimme für Klarinette in B bei.